Klassik Stiftung Weimar - Pressemeldungen
Pressemeldungen (überregional)
-
Verschollen geglaubte Iphigenie-Übersetzung nach 200 Jahren in Goethes eigener Bibliothek entdeckt
Die in Weimar lebende Kunsthistorikerin Francesca Fabbri identifiziert in der Herzogin Anna Amalia Bibliothek eine italienische Handschrift von Goethes Schauspiel „Iphigenie auf Tauris“ als lang gesuchte Übersetzung des Dichters Alessandro Poerio – ein Geschenk an Goethe aus dem Jahr 1826. Der Fund aus Goethes eigener Privatbibliothek galt seit rund 200 Jahren als verschollen und liefert neue Erkenntnisse zu den deutsch-italienischen Beziehungen der Weimarer Klassik. -
Erben einer NS-Verfolgten besuchen die Klassik Stiftung Weimar
Vier Zeichnungen und ein Skizzenbuch werden restituiert -
Mehr Goethe feiern!
Klassik Stiftung Weimar gibt zum Dichter-Geburtstag Ausblick auf neue Goethe-Angebote | 28. August 2026